LAS CONFESIONES DE UN ITALIANO

Cubierta de Las confesiones de un italiano. Ippolito Nievo. Ed. Acantilado

 

   Ippolito Nievo fue un escritor del diecinueve que describió la incipiente formación de Italia como país. Gracias al buen olfato de Jaume Vallcorba y su editorial Acantilado, el turolense José Ramón Monreal -traductor de otras obras capitales como Memorias de ultratumba de Chateaubriand o del Manuscrito encontrado en Zaragoza de Jan Potocki- vierte al español esta obra que prologa Claudio Magris. Ahora que se cumplen 150 años del nacimiento de Italia, se suceden los recuerdos y reflexiones sobre lo que en realidad es una nación joven. Paradojas de una península a la que también honra la Società Dante Alighieri y de la que Piero intenta no perder el paso. En el siguiente enlace, el caminar de Italia.

 

Società Dante Alighieri

 

 

3 comentarios

[mapi - 01 de abril de 2011 - 22:52]

piero no pierde ningun paso
besos

[mirada - 28 de marzo de 2011 - 10:09]

Interesante, si, muy interesante este escritor, ha llamado mi atención.
Feliz vida "inocente, útil y generosa". Que así sea para todas y todos. Buen día.

[piera - 27 de marzo de 2011 - 20:59]

¡Ah! Italia, Italia. Tanti auguri per lei.